Bulletin Du Catalogue Des Licences D 'Exportation Et De Classification Des Marchandises 2014

Les autorisations d 'exportation correspondantes sont délivrées par le Département des quotas du Ministère du commerce (ci - après dénommé le Département des licences), les bureaux des missions sur le terrain du Ministère du commerce (ci - après dénommés « l' Office des licences ») et l 'autorité chargée de délivrer les licences d' exportation (ci - après dénommée « l 'organisme local de délivrance des licences »), sous l' autorité du Ministère du commerce.

< p >

< p > (i) Le Bureau des licences est chargé de délivrer des licences d 'exportation pour six types de produits: maïs, blé, coton, charbon, P étrole brut et Huile brute.

< / p >

< p > (2) gère les 22 types de marchandises délivré de permis d'exportation: le riz, la farine de maïs, de la farine de blé, de la farine de riz, du bois de sciage, de bovins vivants, de porcs, poulets, de terres rares, de l'antimoine et produits d'antimoine, de produits, de produits à base d'argent, de tungstène et de l'étain et de l'étain, de l'indium et de molybdène, de produits, de minerai de phosphate, de produits de tapis et Rush, pierres de glissement (poudre), de magnésium, de racine de réglisse et de ses produits, de platine (exportations pour le moyen de traitement de commerce), de sable naturel (contenant du sable standard).

< / p >

< p > (III) où l'organisme émetteur responsable de moins de 20 types de marchandises de délivrance de licences d'exportation: de la glace, de la glace pour la viande bovine congelée, de viandes fraîches de porc frais, congelés, de porc, de viande de poulet frais, congelés de poulet, des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, de la cire de paraffine, et de produits métalliques, une partie de véhicule (comprenant des ensembles de pièces détachées) et le châssis de moto, (contenant un véhicule tout terrain) et le moteur et le châssis, de molybdène, de produits, de l'acide citrique, la pénicilline le sel industriel, de la vitamine C, de sulfate de sodium, le fluor, le coke, le carbure de silicium, de bauxite.

< / p >

< p > et < a href = "à l'adresse http: / / sjfzxm.com / News / index_q.asp" > < / a > centrale de l'entreprise du certificat d'exportation délivré par le Bureau des permis.

< p >

< p > III. Pour assurer le bon fonctionnement de l 'entreprise, une partie des marchandises exportées est soumise à la délivrance d' une licence par l 'autorité désignée ou à la déclaration en douane à un port désigné.

L 'exportation de ces marchandises par les entreprises est subordonnée à l' obtention d 'une licence d' exportation auprès de l 'autorité compétente et à la Déclaration d' exportation au poste douanier désigné; l 'autorité compétente délivre une licence d' exportation au poste douanier désigné.

< / p >

< p > (A) Spécification de la douane, le Bureau de douane de produits de la mer du Nord Huangpu d'antimoine et d'antimoine, Tianjin de douane pour le port d'entrée.

< / p >

< p > (2) sous la rubrique "de magnésie produits contenant en poids plus de 70% d'un mélange d'oxyde de magnésium (Code Sh pour 3824909200) du certificat d'exportation délivré par chaque bureau spécial, de ne pas spécifier le port d'entrée; magnésie dans d'autres produits de la licence d'exportation délivrée par Le Bureau spécial de Dalian, Dalian, désigné (associés Yingkou, Bayuquan, Dandong, Donggang), Qingdao (Laizhou des douanes), Tianjin (Donggang, Newport), Changchun (Tumen), Mandchourie pour le port d'entrée.

< / p >

< p > (3) de la Déclaration de port de Tianjin, Shanghai douanières définissent des douanes, Dalian Port de déclaration douanière; produits de réglisse définissant des douanes les douanes de Tianjin, Shanghai.

< p >

< p > (IV) les points de passage des terres rares sont réservés aux douanes de Tianjin, Shanghai, Qingdao, Huangpu, Hohhot, Nanchang, Ningbo, Nanjing et Xiamen.

< p >

< p > (5) pour l'exportation de bovins vivants d'un mode de pport terrestre de Hong Kong et de Macao, les porcs, poulets par certificat de licence d'exportation de Guangzhou Bureau spécial, Shenzhen bureau spécial délivré.

< / p >

< p > (6) Les certificats d'importation de grumes de bois scié de réexportation délivré par le Bureau de la province de Heilongjiang: commerce responsable de la délivrance de la licence d'exportation des entreprises de la province, le port d'entrée défini pour la douane Dalian et Suifenhe; la Mongolie intérieure de la Chambre de commerce responsable de la délivrance de l'exportation des entreprises de la région autonome de licences, le port d'entrée définie comme la Mandchourie, Erenhot, Dalian, Tianjin douaniers et de Qingdao, le Bureau de la région autonome ouïghoure du Xinjiang responsable de la délivrance de la région autonome des certificats d'exportation, le port d'entrée défini comme alla Yamaguchi, douanes et Tianjin Shanghai; le commerce de la province de Fujian responsable de la délivrance de la licence d'exportation des entreprises de la province, le port d'entrée est limitée à Fuzhou, Xiamen, le Bureau de douane de Putian et Zhangzhou.

< p >

P > > VII) Le Bureau spécial de Guangzhou et le Bureau spécial de Hainan sont chargés de délivrer les licences d 'exportation des entreprises provinciales de sable naturel de la région de Taiwan et de Macao.

< p >

P > IV. Conformément aux dispositions de la réglementation pilote sur l 'exportation de bois de scie pformé importé (nº 560) publiée conjointement par l' Office national des forêts, l 'ancien Ministère de l' économie et du commerce extérieur et l 'administration générale des douanes en 2001, les entreprises pilotes éligibles pour l' importation de bois de scie en bois brut sont tenues de demander une licence d 'exportation à l' organisme de certification visé à l 'alinéa e) de l' article 3 du plaignant, et l 'autorité de délivrance de la licence doit indiquer à la rubrique « importation de scie ».

< p >

< p > v. Les licences d 'exportation de substances qui appauvrissent la couche d' ozone sont soumises à un système de « licences par lots ».

< p >

L 'autorité de délivrance des licences d' exportation délivre les licences d 'exportation en se conformant strictement aux dispositions pertinentes de la réglementation des licences d' exportation de marchandises publiée par le Ministère du commerce et de l 'industrie (http: / / sjfzxm.Com / News / index u.Q.Asp), de l' inventaire des marchandises sous licence d 'exportation de 2014 et des directives relatives à la délivrance des licences d' exportation (distributeurs [2008] 398).

< p >

< p > Le catalogue à compter du 1er janvier 2014.

La licence d'exportation de marchandises soumises à 2013 et de classement de catalogue de délivrance est supprimée en même temps.

< / p >

< p > et < / p >

< p style = "text-align: Right" > la République populaire de Chine, le Ministère du commerce, < / p >

< p style = "text-align: Right" > le 31 décembre 2013 < / p >