A株は長期的に利益を受け、経済が急速に発展します。投資家は自信を失わないでください。

　　中国股市将长期受益经济快速发展

最近以来、ギリシャ危機の懸念からヨーロッパの他の高負債国への広がりと世界経済の底打ちが二回も発生し、世界の株式市場は下落しました。

我が国はヨーロッパ債務危機と国内不動産コントロールの影響を受けて、上海深300指数は20%下落しました。

現在の市場の運行状況をどう見るかは客観的で冷静な態度を保つ必要があります。

　　过分背离宏观经济的情况会渐渐修正

2008年末に世界各国が大規模な景気刺激策を打ち出して以来、世界経済は国際金融危機の影響を徐々に脱している。

景気回復のプロセスは順風満帆ではなかったが、ヨーロッパの債務危機による世界経済の二次底入れの可能性は小さい。

最近、中国の株式市場は大幅に調整され、マクロ経済と乖離する動きが出てきましたが、このような乖離は一時的なもので、長期的には存在しません。

景気が徐々に回復するにつれて、行き過ぎた状況は徐々に修正され、投資家は自信を失うべきではない。

前の段階の大幅な調整を経て、一部の株価の予想値が高すぎるにもかかわらず、すでに68株の配当率は1年の預金利率を上回っており、一部の株は徐々に投資価値エリアに入っています。

融資速度と資金導入速度のバランスがとれていれば、市場はさらに安定する。

わずか20年で、我が国の証券市場はすでに大きな発展を遂げました。

現在A株の市場価値は20.7兆元に達し、すでに世界第二の市場となっています。投資家の口座開設は1.3億以上に達し、世界のトップに躍り出ています。

中国石油（60857）、中国石油化工（600028）、工商国交などの国有銀行がすでに発売されました。農業銀行の上場作業も積極的に進められています。

海外成熟市場の歴史的経験から見ると、わが国の証券市場は次の段階で経済の実際状況を徐々に反映することができるはずである。

全流通プロセスの段階的な完成と株価指数先物、融資融券などの双方向取引メカニズムの構築に伴い、A株市場の推計値は海外成熟市場の推計水準に近づいてきた。

総じて言えば、我が国の証券市場は徐々に規範と成熟に向かっており、世界で最も活発な資本市場として、その中に秘められている投資機会も非常に豊富である。

　　危机过后中国经济有望迎来较快发展

国際金融危機後、ヨーロッパとアメリカの経済は緩やかに回復し、中国をはじめとする新興国は世界経済の成長を牽引する新たな原動力となる可能性がある（31038）。

中国の都市化のプロセスはまだ完成していません。中国の居住条件は先進国に比べてまだ大きな向上空間があります。広大な国内市場もわが国の経済の持続的成長に十分な動力を提供します。

また、危機が発生した後、石油などの資源価格は爆発前の水準を大幅に下回りました。これは資源が比較的不足している我が国に経済成長を加速させる便利な条件を提供しました。

人民元の貿易決済の範囲も危機の中でスタートし、拡大し、わが国の通貨の国際化のプロセスを加速しました。

さらに有望なのは新興国の急速な成長に伴って、中国はいくつかの新興産業で世界の先頭に立つことです。

予見できるのは、危機後、中国は比較的速い発展を迎え、証券市場も中国経済の急速な発展から恩恵を受けることです。