動き始めた時代劇映画

1930年代、スポーツ写真家出身のハンガリー人マーティン？

彼はモデルたちをスタジオからビーチに連れて行って、即興で彼女たちの一挙手一投足を記録しました。

1933年11月の強い風の日に、『Harper’s Bazar』の編集長に任命されたばかりのCamel Snowは、名も知られていないハンガリーの写真家をロングアイランドのPiping Rockビーチに連れて行き、彼らは水着の大きな塊を撮ります。

「天気が寒くて、不快感があります。

私もかわいそうなラッキーと震えました。」

スノーは後に彼女の回想録に書いた。

LucileフルネームLucile Brokaw、マンハッタンのセレブ、オリンピックのスケートチャンピオンIving Brokawの女性。

薄い紗のストールに身を包んで震える姿を見て、「カメラマンは英語が話せません。彼の友達は翻訳がとても遅いです。」

カメラマンは両手を大きく振り、「彼は何をしたいですか？」

Snowは聞きます。

Lucileはすでに彼に向かって走り始めました。

その時、ハンガリーの写真家マーティン・ムックは彼の個人事業を変えるに足る一枚の写真を撮りました。そして永遠に写真史の写真を撮りました。

1930年代のファッション映画は舞台の上で演技するようなもので、モデルはスタジオの中で硬直して立っているだけです。

そのひどい11月の中で、Lucileのあごは毅然と伸ばしていて、歯を見せて笑って、このように率直に見えて、息を殺して静かにならせて、ストールは彼女の後ろで風に吹かれて展覧します。

「前例のないことです。

これは私が『Harper’s Bazar』に持ってきた最初の試みです。」

Snowは書いています。

ムックゲイの写真は明るい運動のアメリカ娘の神髄を完全に捉えています。Katherine HepburnとJean Harlowの影響を深く受けている若い女性たちも共感しています。

写真で伝えられた即興と衝動は、見る者を感動させ、いつでも写真から飛び出してきて、彼らの生活に飛び込んでくるようだった。

彼のレンズの中の女性は大股で海辺を歩いています。カメラに対してはまったく感じられません。彼の夢に解放されて、膝をぴんと伸ばして私のベッドから飛びました。

写真家のRichard Avedonさんは言います。

ムックゲイの作品を見た時、彼はまだ11歳で、そのページを引き裂いて、天井に貼っていました。