ペロモン技師―呉文青

呉文青は上海ですスーツ着カスタム業界を代表するブランド「ペロモン」のチーフエンジニアであり、「ペロモン」の故特級大師陸成法の門弟でもある、ペロモン「奉助裁縫芸」伝承者。

黄浦江沿いの天津路では、軒を連ねるビルの中でペロモンの店は目立たない店だった。店はそれほど大きくなく、普段は何人も入っていないが、金の含有量を軽視してはいけない。1928年に設立されたペロモンブランドは、84年のブランド歴史を持ち、国家商務省によって最初の「中華老舗」と認定されただけでなく、その「奉助裁縫芸」は国家級無形文化遺産の殿堂に入った。

その中で、呉文青に最も印象的な追い上げ任務は、五輪開幕に際して、中国五輪に招待された70人以上の国家元首のうちの1人で、サモア国家元首エフィーは28時間以内にスーツをカスタマイズし、五輪開幕式に出席する際に着用する。時間の短さは、ペロモン国賓制作チームが経験したことのないものだ。外国人観光客を満足させるために、呉文青は原始サイズの資料を繰り返し推敲し、さらに映像画像を結合し、材料の選択、裁断、そして現地の民族元素の図案を完璧に融合させ、周到な方案を制定した。最終的には国賓チーム全員の協力のもと、連夜奮闘し、4時間前にスーツを大統領の手に届けた。大統領は試着した後、「ペロモン」への肯定として、大統領夫人のためにロングスカートをもう1枚作ってほしいと大喜びした。会社は普段ロングスカートを作ったことがないが、外国人指導者の需要を受けて、呉文青は特別にやることにし、スカートの制作を終えて大統領夫人に手渡した。大統領と夫人は服を受け取ったり、写真を撮ったり、ビデオを撮ったりして感動した。呉文青氏は、「老舗の洋服ブランドとして、私たちの仕事は服を作るほど簡単なだけでなく、中国人の情熱的で客好きなことを体現しなければならないこともあり、ハードな技術と良質なサービスで外国の指導者を征服し、最終的には国のイメージを代表する重任を担っている」と述べた。

　　天道奉公

としてペロモン洋服の6代目、呉文青の「無形遺産」の技術は昔の試練を経て作られた。「昔は裁縫師の芸は外伝的ではなく、人前で仕事をすることもあまりありませんでした。当時は師匠が最初に店に来て仕事をしていて、ドアが開いたら彼のことは全部終わっていたので、私たちは彼がお茶を飲みに行ってぶらぶらしているのを待つしかなく、彼の作った服を持ち上げてよく見て、一針一針頭に覚えていました」呉文青は当時、陸成法師の傅門下で見習いをしていたことを回想して言った。

初めてハサミを動かす光景について、呉文青は今でも記憶に新しい。ある日、師匠が絵を描いてくれて、「さあ、切ってくれ」と言った時、興奮した気持ちは何とも言えなかった。これらのことは自分でもできるが、呉文青にとっては宿題や練習をするのではなく、企業の経営上の操作に参加することで、緊張して興奮している。「サイズを描いて、生地を裁断して、一歩ごとに師匠に目を通して、師匠の指示に従って修正して、それから上の階の生産現場に渡して、客が来たら、客に試料をあげて、テストしてから修正を続けて、直してから、師匠に見せて、何度も繰り返して、客が満足するまで。最後に私が全過程を追跡して作った服が高く掲げられているのを見て、達成感と幸福感は一生忘れません、つまりその時から私の心に大きな励ましと自信を得ました」「門限の弟子」の呉文青は、師匠が初めて自分の刀を動かすことを許可した時のシーンを思い出し、恥ずかしさの中にかすかな誇りがにじみ出ていた。

機会はいつも準備のある人たちに訪れる。服装職業クラスに入学した最初の学生として、呉文青の3年間の堅実な基本功は、彼の今後の技術が飛躍的に向上した基礎である。現在の呉文青でも、専門へのさらなる追求を諦めず、2009年に国家級の商業高級経営士証明書を取得した。「証明書を出した日はちょうど45歳の誕生日だったので、それは私への最高の誕生日プレゼントだと思います」呉文青は今、当時の様子を思い出し、満面の幸せと誇りを抱いている。

　　裁断への愛が今日の巨匠を成し遂げた

　　呉文青写真でもきれいな服を見たら、私は長い間見ていました。この図は静止画ですが、私の目には動きます。写真ははっきりと私の目の前にあります。私は生地の柔らかさ、工芸、デザインの割合、さらには服の裁断構造まで頭の中で分解していることに頭がいっぱいです」

「まず服を作って、人間になって」は呉文青の就職30年来の原則だ。「私たちの仕事はすべて技術で話して、服もできないのに、どうやって人間になるのか。出来上がった服を顧客に着て、彼は私と手を握って、今度また来て、私という人に最大の肯定だ」呉文青は記者に、自分の専門に対して、彼は深い愛を持っていて、ほとんど一生この事業に任せていると言った。

謙虚で、控えめで、専門的で、厳格で、深くて、ペロモンブランドの特徴のように、呉文青という一代の大師芸の伝承者は、実際の行動で中華民族の伝統衣装の内包を解釈していて、堅持する過程は苦労して寂しいが、彼は手にしたチョークを頼りにして、はさみを持って、直尺を中国の伝統衣装工芸の精神を切り出した。呉文青には、中国自身に属する一代の民族ブランドデザインの巨匠の台頭を見たような気がして、執着した堅持にハードすぎる技能とこのオーダーメイド芸術への愛を加えて、私たちはより広い国際舞台が中華民族衣装デザインの巨匠の到来を迎えていると信じる理由がある。