慈母牢の外で靴を補います。8年間息子の罪を償う心の灯を点灯します。

高い壁の外で情を悲しみます母は風の中で1998年を守って、時の48歳の劉小枚は江西省吉安市の青原三中副校長で、夫の張伝照は1家の自動車修理工場の技師です。

彼らは子供を持っています。

劉さんに心配をかけたのは、18歳の息子の張小龍さんが大学入試に落ちてから、よく仲間の悪友たちと一緒になったことです。

この年の11月8日の夜、劉小枚は突然息子から電話をもらいました。

張小龍は慌てた口調で、泣きそうな顔をしていました。「お母さん、よくないです。早く助けに来てください。

私は山東棗庄にいます。誰かが私に殺されました。

その夜、焦っていた劉小枚は夫と山東省棗荘市に行きました。

1999年8月10日、山東省棗荘市中級人民法院は張小龍が故意に他人を傷つけ死亡させた事件を正式に審理した。

被害者にも過失があり、被告人家族が積極的に法に基づいて被害者家族の損害を賠償したことに鑑み、被害者家族は理解を求め、被告に対してできる限り軽く処分するよう法廷に提出しました。

裁判が終わった後、張小龍は滕州刑務所に送られて刑に服します。

劉小枚も江西に帰りました。

とても速くて、劉小枚は発見して、彼女はすでに完全に以前の生活に帰りきれませんでした。

すべての夜、彼女は眠れませんでした。息子の命は大義の夫婦に与えられたものだと思います。機会があれば、必ず彼らに報います。彼女はいつでも息子のことを考えています。彼はこのまま監獄にいますか？

これはまだ19歳の彼にとって、なんと残酷なことでしょうか？

焦慮と苦痛の中で、劉小枚の心の中は突然1つの考えがありました。副校長の職務をやめて、山東に行きます。

彼女の決定を聞いて、同僚と彼女の夫の張伝照はすべて驚きました。

2000年9月2日、劉小枚は滕州に来ました。

到着後、劉小枚は先に被害者の家に来て、彼女は再び来て、被害者の母李淑純に意外さを感じさせました。

劉小枚は誠実に彼女に言いました。

私は長い間滕州にいて、刑務所の息子の改造に協力します。機会を見つけて感謝したいです。嫌でなければ、あなたと姉妹になりたいです。

そう言って、劉小枚の涙が流れました。

李淑純も泣いた。

もとは、老年の息子を失う打撃、李淑純の連れ合いに丁万年精神がぼんやりしていさせて、一回外出する時転んで、突然脳溢血の後で半身不随になります。

李淑純は右足にも病気があり、行動が不便で、連れ合いの面倒を見るのが大変です。

その後、劉小枚はよく家に来て、李淑純の家事を手伝いに来ました。

できるだけ刑務所の近くの貸家を見つけるために、劉小枚は刑務所の周りを一周した。

彼女は刑務所の外の西に約50メートルのところに家を貸しています。部屋を見て満足しています。これは小さなロフト付きの四階建ての小さなビルです。

彼女は、これがいいですね。上の階に行って、自分と息子は壁を隔てて眺めているのではないかと思っています。

夜になると、電気をつけて、その明かりを見て、母がそばにいることを知っています。

彼女は家主を見つけて、率直にすべてを教えました。ずっしりと重い母性愛が家主を感動させて、彼女を住ませました。

生活を解決するために、劉小枚は靴屋さんに靴の修理を習いました。

2000年9月末、彼女は刑務所の外の交差点に靴を繕う露店を並べました。

闇の中の灯が、罪を償う心をなくして、ようやく、面会の日になった。

劉小枚は息子に言いました。「お母さんは滕州で家庭教師を探しました。ここに来ました。

お母さんは刑務所の西の四階建ての小さな屋根裏部屋に住んでいます。お母さんのことを考えています。西の小さな屋根裏部屋を見上げてみてください。毎晩、お母さんのランプが点いています。

この話を聞いて、張小龍は興奮して泣きました。二年間ずっと落ち込んでいた彼の目には久しぶりの光が浮かびました。

それから、高い壁の内外、母子の心の道、1灯はつながります。

事実はまさにこのようで、毎日の夜、“号子”の窓の前に立って、屋根裏のビルの上の明かりを見て、張小龍の一日の中で最も期待する時間です。

その明かりを見て、その熟知している姿を見ると、彼の心は落ち着きました。投獄後、何度も自殺を考えたことがある彼は、ついに悟ったのです。彼の命はまだ彼の母に属しています。

息子は何回も減刑されました。2005年1月のある日、劉小枚はいつものように靴の露店の前で忙しかったです。

午前中、一人の青年が靴を修理した後、わざと文句を言いました。お金をあげないばかりか、口の中で悪口を言いました。

劉小枚は屈辱を感じた。

この時、ここを通っていた滕州刑務所の宣伝幹事の劉志遠さんはこの場面を見て、劉小枚さんを見つけて、前に男性青年の粗暴な行為を批判しました。

劉小枚が手をこすって悔しさと助けがない様子を見て、劉志遠は少し心が痛んで、彼女と話を始めました。

この時、5年間の異郷生活の辛酸が一緒に劉小枚の心の中に湧き上がってきました。彼女は自分の過去を話しました。

劉小枚前は中学の高級教師で、副校長だったと聞き、息子のために単身滕州に来た時、劉志遠は深く感動されました。

彼はすぐに劉小枚に靴を繕う写真を撮って、「偉大な母は5年の壁の外で息子の帰りを見守っています」という文字を添えて、刑務所の宣伝欄に掲示しました。

当日、張小龍は宣伝欄を通りました。写真を見て、びっくりしました。お母さんが滕州で家庭教師をしているというのは嘘です。

額縁の中で両鬢が霜のようになった母を眺めていたが、長い間、彼は足を動かすことができなかった。

その夜、張小龍は監舎の窓の前に立って、小さなロフトの明かりを眺めていました。

彼はひそかに誓いを立てました。きっと努力して改造して、減刑を勝ち取ります。

この年の3月、学生時代の文筆のとても良い張小龍は強烈な創作衝動を生んで、彼は小さい屋根裏のビルの中であの長い明かりを書きたいです。

彼の考えは刑務所側の支持を得て、毎晩、小さな屋根裏部屋の明かりに向かって、張小龍は筆を振るっています。

6月には、張小龍のドラマ『塀の外の小さな屋根裏』が描かれました。

翌年3月、自身が主演男を演じ、滕州刑務所を代表して山東省監獄システム文芸コンクールに参加し、大きな反響を呼んだ。

その後、『塀の外の小さな屋根裏』は刑務所の内外で何度も上演されました。

暖かい灯り、無私な母の愛は、誤った道に迷い込んだ受刑者を感動させ、彼らを生命のぬかるみ地帯から導く。

張小龍はこれによって何度も受刑・改造活動家に選ばれ、4回にわたって減刑されました。

2006年6月、滕州刑務所の講堂で、劉小枚は李淑純と一緒に張小龍の公演を見ました。

幕が開いて、空の月の薄い風が軽くて、高い壁の鉄の網の外で、1つの小さい屋根裏部屋の中で、薄暗い照明の下で、1人の白髪の母は深い情を込めて眺めてそっと呼びかけています。

見ているうちに、劉小枚は泣きました。

身の回りの李淑純さんは、目も涙でキラキラしています。

2007年11月、吉報は再度劉小枚の小屋根裏部屋に伝わりました。張小龍は表現が際立っていますので、また減刑されました。

これで彼の刑期は元の「無期」から15年に減刑されました。

つの孤独な明かりはついに暗黒を明るくして、8年の見張りは春暖の花が咲くことを交換します。

劉小枚は思わずうれしさのあまり泣いた。

彼女は息子に安心して、新入生をもらった彼が必ず生まれ変わってくれると思っています。

自分で、家に帰ることができて、定年退職して家にいる連れ合いの体はよくなくて、彼女の配慮をも必要とします！

また、劉小枚は彼女が山東を離れる前に、自分の息子を連れて丁家に行き、罪のない子供のお墓に行き、息子をひざまずいて、心から悔いと謝罪をするということを考えました。

2008年清明節のこの日、刑務所の特筆を経て、張小龍は母に連れられて、丁の墓の前に来ました。

彼は顔じゅう涙を流して，長い間正座できなかった.

張小龍さんは「丁さんのお母さんはこれからも私のお母さんです。養老と終わりに、息子の義務を果たしたいです。