広東ファッションウィーク：「織愛行動」広州中大門を訪問、刺繍芸伝承と産業公益の未来を共に語る

4月22日、「織愛行動」が広東ファッションウィークに進出する活動の一つとして、織愛行動」刺繍芸伝承公益探訪企業が広州中大門で展開され、公益組織、業界協会、ファッション産業プラットフォーム、デザイナーと無形遺産伝承者が深く交流し、無形遺産技術の現代伝承経路、公益とファッションの相互促進発展などの話題を共有した。

紡績の光科学技術教育基金会は1996年に設立されて以来、業界の科学技術の進歩、人材育成を推進することを任務としてきた。2023年5月に中国婦人発展基金会と共同で「織愛行動」公益プロジェクトを開始し、業界の愛の力を結集し、女性の健全な発展と無形遺産文化の伝承・革新を支援し、紡績の温かみをより多くの助けが必要な人々に触れさせることを目的としている。2025広東ファッションウィーク-春の間、広東省アパレル業界が「織愛行動」を理解し、社会公益事業への参加に関心を持つよう推進するため、紡績の光科学技術教育基金会、広東省アパレル業界協会と広東省アパレルデザイナー協会は共同で「織愛行動」の広東ファッションウィークシリーズへの進出を企画した。シリーズ活動の一つとして、今回の公益探訪は手芸者と市場の架け橋を構築し、広東アパレル業界の「織愛行動」の理解と参加をさらに推進し、ファッション産業プラットフォームの資源統合能力、デザイナーの革新的な視野と無形伝承者の技術をリンクすることを通じて、「設計駆動+公益孵化+市場連携」の生態閉ループの構築を推進することを目的としている。

紡績の光科学技術教育基金会副理事長張翠竹（右から1人目）、広州中大門総経理補佐陳子超（左から1人目）

イベント当日、「織愛行動」一行は広州中大門社長補佐の陳子超氏の案内の下、中大門の各重点プロジェクトを見学し、プロジェクトの計画と建設状況を深く理解した。紹介によると、広州中大門は紡績服装のファッション産業への質の高い発展の推進に力を入れ、紡績服装企業に展貿、設計版坊、オリジナルブランド、潮流発表、デジタル化などのワンストップサービスを提供し、中大門ファッション港産業のデジタル化プラットフォームを構築する。紡績服装4.0産業総合体を構築する、革新的なファッション産業と生活美学の商業街が融合して発展する潮流コミュニティ、「オリエンタルデザイン」の国際ファッション市場シェアを高め、国際ファッション発表センターを構築することを目的としている。

無形遺産とファッションの深い融合を推進するため、今回の公益訪問特別組織は無形遺産の伝承者と広東デザイナーの代表と深い交流を行った。中国トップ10のファッションデザイナー、広東省ファッションデザイナー協会副会長の楊宇深耕氏は17年間、ファッションデザインの開発に精通し、さまざまなバージョン、生地、色の応用に精通し、前後してSELAH、Y 2を創立したMOR AIR、UNIXT、17M FACEなど多くの独自のスタイルのファッションブランド、そして自らブランドの創始者兼アートディレクターを務め、独自のアイデアと優れたデザイン技術で、ブランドをリードしてファッションの新境地を開拓し続けている。交流の中で、楊宇氏は無形遺産の技術とファッションデザインには天然の適合性があり、両者の間は美と共の関係であり、将来は無形遺産の伝承者と深く協力し、より東洋的な美のファッション製品を共同で創造したいと述べた。

広東紡績服装無形遺産普及大使、LAFAVEUR芸想ブランド創始者、高定ファッションデザイナーの関淑敏氏は「織愛行動」一行を率いてアトリエを見学し、「無形遺産は歴史の至宝であり、民族の知恵の結晶である。無形遺産は古い技術と伝統だけでなく、過去と未来をつなぐ架け橋である。LAFAVEUR芸想は近年、中国の伝統文化を深く耕し続け、無形遺産の要素を現代デザインに取り入れ、広東ファッションウィークなどのイベントに参加することで、無形遺産の美しさをより多くの人に見せ、より多くの人に無形遺産の価値を理解し、認識させるよう努力している」と述べた。

三都水族馬尾刺繍無形遺産伝承者の潘秋燕氏、丹寨苗族蝋染伝承者の張暁丹氏と王婷婷氏は、今回の公益訪問は収穫がいっぱいで、広州中大門の産業プラットフォームとトップデザイナーの創造力は多くの新しい啓発をもたらし、より多くのデザイナーと協力して市場ニーズと現代審美に合った無形遺産ファッション製品を発売したいと述べた。