상무 통신 상용 문장

1.Please acccept our thanks for the trouble you have taken.

당신측에 수고스럽지만, 감격해 마지않습니다.

2.We are obliged to thank you for your kind attention in this matter.

귀사가 이 일에 대한 배려에 감격해 마지않습니다.

3.We tender you our sincer thanks for your generous treatment of us in this afair.

당신측의 이 일에 대한 강개에 대하여 깊은 감사를 표합니다.

4.Allow us to thank you for the kinness extend to us.

귀사의 친절에 대해 대단히 감사합니다.

5.We thank you for the special care you have given to the matter.

귀사가 이에 대해 세심하게 보살펴 주셔서 대단히 감사합니다.

6.We should be grateful for your trial order.

만약 시험 주문을 받았다면 감격해 마지않습니다.